Coverabbildung von "Wir müssen uns irgendwie ähnlich sein"

Book details

Aus dem Tschechischen von Michael Stavaric Redaktion Mirko Kraetsch
208 pages
format:125 x 205
ISBN: 9783701715244
Release date: 12.03.2010

License rights

Sie können dieses Buch vormerken:

Authors
Markéta Pilátová

geboren 1973 in Prag, Studium der Romanistik und Geschichte. Autorin, Übersetzerin und Journalistin. Sie leitet das Auslandsressort der tschechischen Wochenzeitschrift „Respekt“ und lebt in Prag. „Wir müssen uns irgendwie ähnlich sein“ ist ihr erster Roman, er wurde von Kritik wie Publikum in Tschechien gefeiert.

Press
In the end everybody is able to hold the past in their hands and to inhale the "odour of memories"; a past which isn´t tainted by the compulsive nostalgia of a homesick expatriate community. "Life´s beautiful. Driving you mad beautiful. It´s not like that. But I see it that way", once written by Hrabal. Markéta Pilátova has produced a wonderful novel out of this authorial life maxime. FAZ, Sabine Berking You have to look quite thoroughly in the Czech contemporary literature to find such a successful debut of prose. NZZ, Andreas Breitenstein