„Zeiten der Scham“ - das Vermächtnis des großen Autors und Übersetzers Martin Pollack. Der Band versammelt eine Auswahl von Essays und Reportagen zu erinnerungspolitischen, gesellschaftlichen und aktuellen Themen aus den letzten Jahren: packende Reportagen aus Ländern wie Belarus oder der Republik Moldau, Aufrufe zum Widerstand eines großen Humanisten und stetigen Kämpfers für Demokratie genauso wie aufrüttelnde Reden gegen das Vergessen des Holocaust, aber auch Auseinandersetzungen mit Pollacks Familiengeschichte. Nicht zuletzt hat der Autor in seinen letzten, bereits von Krankheit gezeichneten Jahren sehr persönliche Beobachtungen aus seinem geliebten burgenländischen Garten, Geschichten von Apfelbäumen, Jahreszeiten und allerlei Getier aufgezeichnet, die hier erstmals publiziert werden.

"Topografie der Erinnerung" is a collection of the brilliant essayist's most striking speeches and articles. They deal with topics as diverse as the massacre of Reichnitz in the last weeks of the war; so-called "Reibepartien" (scrub groups) where Jews were humiliated and forced to scrub the street; the myth of Galicia; Poland and Ukraine's postwar history; or Pollack's own family's entanglement with the Nazis. His investigations are always astute and critical, they are always aimed at keeping memory alive and against false claims of innocence. Time and again he asks the key question of memory politics: How can and must we deal with these memories today?

The official victims of the 20th century are commemorated in memorials. But how do we remember the thousands of nameless, secretly buried victims – Jews, Roma, anti-communists or partisans? How do we in Central Europe live in landscapes tainted by innumerable hushed up massacres: from Rechnitz in Burgenland to Kocevski Rog in Slovenia and Kurapaty near Minsk? Martin Pollack relentlessly, yet diligently draws a new, more honest map of our continent. It is a map in which memory and honest location replace shameful secrets and anonymous graves.